Mit viel Spaß auf neuem Untergrund
With lots of fun on new ground
Jede Menge Spaß auf unbekanntem Terrain hatten am vergangenen Wochenende zwölf Jugendliche vom Netphener Stadtteil Heckersberg. In einer gemeinsamen Aktion der Caritas Siegen-Wittgenstein, der Ice Defenders Netphen und dem Programm „Integration durch Sport“ des Kreissportbundes Siegen-Wittgenstein fuhren die 12- bis 14-Jährigen per Reisebus nach Wiehl. In der dortigen Eishalle stand für die Teilnehmer ein zweieinhalbstündiger Crashkurs im Schlittschuhlaufen an – für viele das erste Mal auf Eis im Leben.
Nach einer Phase des Herantastens machten die Jugendlichen mit Unterstützung der mitgereisten Ice Defenders-Mitglieder schnell sehr gute Fortschritte. Die Reling an der Seite wurde spätestens in der zweiten Hälfte der Zeit kaum noch benutzt. „Alle haben sich wirklich gut geschlagen“, lobte Susanne Kunze (Ice Defenders Netphen) die Neulinge auf dem Eis. Ein Beleg dafür: Das Gruppenfoto für den Tag wurde in der Mitte der Eisfläche geschossen – ganz ohne rettenden Rand in Reichweite. Zum Abschluss des Nachmittags in Wiehl gab es für alle vor der Eishalle gemeinsam Pizza, danach ging es per Reisebus zurück nach Hause. Dem Urteil der Jugendlichen nach wird es für viele wohl nicht die letzte Reise nach Wiehl gewesen sein...
A lot of fun on unfamiliar terrain had twelve teenagers from the Netphen district Heckersberg last weekend. In a joint action of Caritas Siegen-Wittgenstein, the Ice Defenders Netphen and the program "Integration through Sport" of the district sports association Siegen-Wittgenstein, the 12- to 14-year-olds traveled by coach to Wiehl. In the local ice rink, the participants were given a two-and-a-half-hour crash course in skating - for many the first time on ice in their lives. After a phase of feeling their way around, the youngsters quickly made very good progress with the support of the Ice Defenders members who had come along. The railing on the side was hardly used at the latest in the second half of the time. "Everyone did really well," praised Susanne Kunze (Ice Defenders Netphen) the newcomers on the ice. Proof of this: the group photo for the day was taken in the middle of the ice surface - with no saving edge at all within reach. At the end of the afternoon in Wiehl, everyone had pizza together in front of the ice rink, after which they went back home by coach. According to the young people, this will probably not be the last trip to Wiehl for many of them...
